A Name Change Doubled Starts
Copies it for your coding agent, which checks the fit and builds it · The whole record, as markdown
Placement tests taken by new English learners in Japan after Duolingo reworded “take a placement test” to “check your English level” (both options' copy changed). Company-reported, no base, period or retention figure.
Company accounts, not independently verified.
- 2 entries · company accounts
From Duolingo
Overview
When learners who already know some of the subject are offered the optional placement test, label it as checking their level rather than as a test. Duolingo doubled the tests taken in Japan.
The word “test” can scare people off a shortcut that would help them. Duolingo's research in Japan found learners with prior English were reluctant to take a placement test (one said the word was scary) so they started from the beginning and churned because it was too easy (Zan Gilani and Carrie Wang, Duolingo).
Fits when
- Products with an optional placement or skill check that lets people skip ahead
- Audiences where some new users already know part of the subject
- Markets where research shows the word “test” deters people
Evidence & sources 2 entries
Read sources here with all-access, or get every source when you copy this play.
Good to knowFit and evidence notes
- Fit to consider
- Where the placement cannot be undone, more people taking it could mean more placed above their level with no way back.
- About the evidence
- The Japan test changed the copy of both options on the choice screen, so the effect of dropping the word “test” is not isolated.
Copy includes 1 more limitation, 2 failure modes, the full evidence, and adaptation guidance.
Will this help what you’re building?
Private to Motifs. It helps decide what to research next.
More plays like this
Browse all 32 playsNo plays match yet. Clear the search or choose another category.



